AWG (American Wire Gauge) è lo standard nordamericano per la dimensione dei fili elettrici. Attenzione: il numero AWG è inversamente proporzionale alla sezione - un numero AWG più alto corrisponde a un filo più sottile. AWG 4/0 (0000) è il più grosso della scala standard, AWG 40 il più sottile.
La formula matematica è: d(mm) = 0.127 × 92^((36−AWG)/39). La sezione si calcola poi come A = π × (d/2)². Nella pratica si usa la tabella di conversione, poiché le sezioni europee (IEC) non corrispondono esattamente agli AWG - es. AWG 14 ≈ 2.08 mm², il più vicino standard IEC è 2.5 mm².
La corrente massima dipende dalla temperatura, dal tipo di isolante e dall'installazione. I valori in tabella sono indicativi per rame a 60°C. La corrente per chassis wiring (cavi liberi in aria, interno a quadri) è più alta di quella per power transmission (cavi in condotto o interrati). Verificare sempre con le norme CEI/IEC applicabili.
I calibri più grandi usano la notazione con zeri: AWG 0 = 1/0, AWG 00 = 2/0, AWG 000 = 3/0, AWG 0000 = 4/0. Quest'ultimo misura circa 107 mm² e può portare fino a 230 A in trasmissione potenza.